83 Translatoryka Degree Programs

Fakt, że ten program studiów otrzymał Europejską Odznakę Jakości Studiów Magisterskich w Tłumaczeniu (EMT), mówi sam za siebie: KTU to miejsce, gdzie kształcą się najlepsi tłumacze tekstów technicznych. Najwyższa ocena w Unii Europejskiej dla studiów magisterskich z tłumaczenia oznacza, że Twój dyplom zaprowadzi Cię w nowe miejsca.

Master in Specialized Translation to dyplom międzyuczelniany koordynowany przez University of Vic - Central University of Catalonia, w którym bierze udział Uniwersytet San Jorge (Saragossa). Jest to aktualizacja programu Specialized Translation oferowanego przez University of Vic w latach 2007–2013 i ma na celu przeszkolenie specjalistów i naukowców w dziedzinach, które generują większe zapotrzebowanie w sektorze tłumaczeń.

Czy chciałbyś dodać stopień akademicki do swojego egzaminu państwowego z tłumaczenia pisemnego / ustnego (Bachelor Professional)? Międzynarodowy Uniwersytet SDI w Monachium oferuje możliwość uzyskania tytułu licencjata w dziedzinie tłumaczeń pisemnych. W Bawarii można uzyskać tytuł licencjata w dziedzinie tłumaczeń za pośrednictwem uczelni zawodowej, na przykład w Professional College for Translation & Interpreting SDI München, z dodatkowymi egzaminami na Międzynarodowym Uniwersytecie SDI München (egzamin zewnętrzny).

Nowoczesne cyfrowe formy komunikacji to nowe wyzwania dla zawodu tłumacza. Dla tłumaczy oznacza to konieczność zdobycia nowych narzędzi w postaci nowoczesnych technologii tłumaczeniowych oraz umiejętności w zakresie zarządzania projektami i zarządzania jakością.

Komunikacja w wielu językach i między różnymi kulturami jest niezbędna do efektywnej pracy w praktycznie każdym otoczeniu. Biegłość eksperta w zakresie języka i komunikacji jest zatem wysoce pożądaną cechą.

UVIGO „Master in Multimedia Translation” (MTM) ma za główny cel ukończenie szkolenia studentów i profesjonalistów w dziedzinie tłumaczeń i dziedzin pokrewnych w środowiskach multimedialnych. Jest zorientowana na profesjonalne zastosowanie zdobytej wiedzy technicznej iz wybitnie praktycznym podejściem stara się zaspokoić zapotrzebowanie społeczne i specjalizować absolwentów i absolwentów w dziedzinie objętej tytułem.

Kurs szkoli profesjonalnych tłumaczy ustnych, pisemnych i ekspertów w zawodach międzykulturowych, zdolnych do działania we wszystkich współczesnych dziedzinach pracy, które wymagają specjalistycznych umiejętności: od tradycyjnych po nowsze sektory, w tym w dziedzinie nowych technologii oraz komunikacji cyfrowej i multimedialnej.

Master's in Technical Communication and Localization (TCLoc) to elastyczny, zorientowany na karierę i akredytowany program studiów magisterskich online prowadzony w całości w języku angielskim, specjalnie zaprojektowany dla profesjonalistów, którzy chcą dalej się kształcić.

Magister profesjonalnego tłumaczenia angielsko-hiszpańskiego ma na celu przeszkolenie specjalistów w zakresie tłumaczenia zdolnych do dostosowania się do potrzeb rynku, spełniania oczekiwań klientów i skutecznego zarządzania własnym biznesem.

Ten kurs jest przeznaczony dla osób uczących się języka niemieckiego, zainteresowanych językiem i kulturą, które chcą poprawić swoje ogólne umiejętności językowe i uzyskać pierwszy wgląd w strategie tłumaczeniowe i ich zastosowanie. Podczas tego kursu nauczysz się stosować swoje umiejętności językowe w dziedzinie tłumaczeń i zapoznasz się z ważnymi narzędziami i technikami tworzenia tłumaczeń.