Studia magisterskie DCU w zakresie tłumaczeń pisemnych oferują zaawansowane szkolenia językowe i tłumaczeniowe, prowadzące do uzyskania stopnia podyplomowego. Jako część prestiżowej sieci European Masters in Translation (EMT) jest uznawany przez Komisję Europejską. Absolwenci są poszukiwani przez najlepsze instytucje publiczne i międzynarodowe organizacje.

Magister profesjonalnego tłumaczenia angielsko-hiszpańskiego ma na celu przeszkolenie specjalistów w zakresie tłumaczenia zdolnych do dostosowania się do potrzeb rynku, spełniania oczekiwań klientów i skutecznego zarządzania własnym biznesem.

Studia magisterskie w zakresie tłumaczeń pisemnych mają na celu umożliwienie studentom rozwinięcia dogłębnej wiedzy i zrozumienia dominujących teorii i praktyk tłumaczeniowych poprzez intelektualne i interaktywne badania oraz zaawansowaną praktykę tłumaczeniową. Zapewnienie podstaw w dziedzinie studiów nad tłumaczeniami, zdefiniowanych jako teoria i praktyka, które umożliwią studentom zarówno podjęcie niezależnych badań, jak i pracę jako profesjonalni tłumacze.

Studia magisterskie DCU w zakresie technologii tłumaczeniowych zapewniają zaawansowane umiejętności techniczne w zakresie nowoczesnych praktyk tłumaczeniowych. Idealny dla studentów o zróżnicowanej znajomości języka, obejmuje technologię tłumaczenia, lokalizację, tłumaczenie audiowizualne i programowanie, przygotowując Cię do kariery w globalnej branży językowej.

Studia tłumaczeniowe MA obejmują szkolenia zawodowe i akademickie w języku angielskim i chińskim. Studia nad tłumaczeniami to ukierunkowana akademicko ścieżka naszych studiów magisterskich w zakresie tłumaczeń i lokalizacji.

Studia magisterskie z zakresu tłumaczeń pisemnych to ekscytująca okazja do rozwinięcia swoich umiejętności jako profesjonalnego tłumacza, przygotowująca do pracy w szybko rozwijającej się branży usług tłumaczeniowych. Będziesz eksperymentować z różnymi gatunkami poprzez praktyczne, inspirujące działania tłumaczeniowe i doskonalić swoją praktykę poprzez wzajemną ocenę. Zdobędziesz praktyczne doświadczenie w korzystaniu z narzędzi niezbędnych do działania w tym szybko rozwijającym się obszarze (np. tłumaczenie audiowizualne lub narzędzia do tłumaczenia w chmurze).

Master in Specialized Translation to dyplom międzyuczelniany koordynowany przez University of Vic - Central University of Catalonia, w którym bierze udział Uniwersytet San Jorge (Saragossa). Jest to aktualizacja programu Specialized Translation oferowanego przez University of Vic w latach 2007–2013 i ma na celu przeszkolenie specjalistów i naukowców w dziedzinach, które generują większe zapotrzebowanie w sektorze tłumaczeń.

Celem studiów magisterskich z zakresu tłumaczeń prawnych i sądowych jest szkolenie wyspecjalizowanych tłumaczy pisemnych i ustnych w dziedzinie prawa i wymiaru sprawiedliwości.

UVIGO „Master in Multimedia Translation” (MTM) ma za główny cel ukończenie szkolenia studentów i profesjonalistów w dziedzinie tłumaczeń i dziedzin pokrewnych w środowiskach multimedialnych. Jest zorientowana na profesjonalne zastosowanie zdobytej wiedzy technicznej iz wybitnie praktycznym podejściem stara się zaspokoić zapotrzebowanie społeczne i specjalizować absolwentów i absolwentów w dziedzinie objętej tytułem.

Przygotuj się do kariery profesjonalnego tłumacza. Nasz ukierunkowany na branżę kurs zapewnia umiejętności tłumaczenia i zarządzania projektami, aby wyróżnić się w sektorze.

Ogólnym celem tego tytułu magisterskiego jest zapewnienie specjalistycznego szkolenia dla przyszłych specjalistów w dziedzinie tłumaczeń ustnych i ustnych instytucjonalnych, co wiąże się z głębokim zrozumieniem najnowszych osiągnięć w tej dyscyplinie, zarówno pod względem kontekstu zawodowego, jak i pracy metodologia.

Rynek tłumaczeń medyczno-medycznych stale się rozwija i obecnie stanowi bardzo ważną część tłumaczeń naukowo-technicznych. Wydawcy, laboratoria farmaceutyczne, organizacje międzynarodowe, szpitale i inne organizacje z sektora medyczno-zdrowotnego mają do czynienia z szeroką gamą potrzeb w zakresie komunikacji międzyjęzykowej i międzykulturowej.

MA in Professional Translation (MAPT) przekształci cię z doskonałego mówcy w obcym języku w odnoszącego sukcesy profesjonalnego językoznawcę.

Nowoczesne cyfrowe formy komunikacji to nowe wyzwania dla zawodu tłumacza. Dla tłumaczy oznacza to konieczność zdobycia nowych narzędzi w postaci nowoczesnych technologii tłumaczeniowych oraz umiejętności w zakresie zarządzania projektami i zarządzania jakością.

Celem CdLM jest kształcenie absolwentów, którzy mają zdolność do pewnego opanowania pisemnej i ustnej ekspresji dwóch z sześciu oferowanych języków obcych. Szczególną uwagę zwraca się na kształtowanie umiejętności w zakresie specjalistycznych tłumaczeń, ze szczególnym uwzględnieniem języków specjalistycznych w różnych dziedzinach i leksykonach dyscyplinarnych.