59 Translatoryka Degree Programs

Absolwenci MSZ w dziedzinie tłumaczeń literackich będą wyposażeni w umiejętności, kontakty i portfolio potrzebne do znalezienia pracy tłumaczeniowej i wykonywania różnorodnych karier międzynarodowych, nie tylko w dziedzinie literatury, ale także w dziedzinach technicznych, prawniczych i humanitarnych. Będą dobrze wykwalifikowani do pracy jako redaktorzy w wydawnictwach literackich, jak wielu magisterskich i doktoranckich Uniwersytetu Bostońskiego. absolwenci poszli dalej. Dla tych, którzy chcą kontynuować studia magisterskie, MSZ zapewnia wyjątkowo mocną podstawę do rozpoczęcia doktoratu. w porównawczej literaturze, języku i literaturze lub studiach regionalnych lub naukach społecznych.

Celem CdLM jest kształcenie absolwentów, którzy mają zdolność do pewnego opanowania pisemnej i ustnej ekspresji dwóch z sześciu oferowanych języków obcych. Szczególną uwagę zwraca się na kształtowanie umiejętności w zakresie specjalistycznych tłumaczeń, ze szczególnym uwzględnieniem języków specjalistycznych w różnych dziedzinach i leksykonach dyscyplinarnych.

W tym 2-letnim, drugim roku studiów magisterskich w zakresie tłumaczeń specjalistycznych, będziesz szkolić się jako specjalista językowy, ucząc się profesjonalnie tłumaczyć, weryfikować i weryfikować teksty oraz produkty multimedialne / audiowizualne w wielu wysoce wyspecjalizowanych dziedzinach, w tym komunikacji technicznej, handlowej i multimedialnej oraz przemysł wydawniczy.

Studia tłumaczeniowe MA obejmują szkolenia zawodowe i akademickie w języku angielskim i chińskim. Studia nad tłumaczeniami to ukierunkowana akademicko ścieżka naszych studiów magisterskich w zakresie tłumaczeń i lokalizacji.

Program studiów magisterskich z zakresu translatoryki ma na celu zapewnienie studentom solidnych podstaw zarówno w zakresie praktycznych umiejętności tłumaczeniowych, jak i krytycznego rozumienia dziedziny. Obejmuje on różnorodne rodzaje tłumaczeń, w tym literackie, techniczne i multimedialne…

Studia magisterskie DCU w zakresie technologii tłumaczeniowych zapewniają zaawansowane umiejętności techniczne w zakresie nowoczesnych praktyk tłumaczeniowych. Idealny dla studentów o zróżnicowanej znajomości języka, obejmuje technologię tłumaczenia, lokalizację, tłumaczenie audiowizualne i programowanie, przygotowując Cię do kariery w globalnej branży językowej.

Nasze studia magisterskie w zakresie tłumaczeń chińsko-angielskich przygotują Cię do kariery w profesjonalnych usługach językowych i dalszych badaniach akademickich. Będziesz badać, w jaki sposób praktyczne tłumaczenie jest oparte na teorii, rozwijać swoje umiejętności komunikacji werbalnej i pisemnej oraz opanowywać narzędzia cyfrowe, aby pomóc Ci w tworzeniu tłumaczeń najwyższej jakości.

Studia magisterskie w zakresie chińsko-angielskich tłumaczeń audiowizualnych mają na celu przygotowanie do pracy w szybko rozwijającym się sektorze audiowizualnym w branży językowej. Motorem rozwoju tej branży jest wszechobecna dostępność treści wideo. Tłumaczenia audiowizualne stanowią nawet jedną trzecią działalności związanej z usługami językowymi zarówno w Chinach, jak i na arenie międzynarodowej.

Studia doktoranckie w zakresie tłumaczoznawstwa przeznaczone są dla studentów, którzy chcą podjąć badania teoretyczne lub stosowane w obszarach języka pisanego i transferu kulturowego (tłumaczenie) lub języka mówionego i transferu kulturowego (tłumaczenie ustne), ze szczególnym uwzględnieniem perspektywy interdyscyplinarnej.

Czy chciałbyś dodać stopień akademicki do swojego egzaminu państwowego z tłumaczenia pisemnego / ustnego (Bachelor Professional)? Międzynarodowy Uniwersytet SDI w Monachium oferuje możliwość uzyskania tytułu licencjata w dziedzinie tłumaczeń pisemnych. W Bawarii można uzyskać tytuł licencjata w dziedzinie tłumaczeń za pośrednictwem uczelni zawodowej, na przykład w Professional College for Translation & Interpreting SDI München, z dodatkowymi egzaminami na Międzynarodowym Uniwersytecie SDI München (egzamin zewnętrzny).

Studia magisterskie z zakresu tłumaczeń pisemnych i ustnych zapewniają profesjonalne umiejętności w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych między językiem angielskim a chińskim, francuskim, niemieckim, włoskim lub hiszpańskim. Dzięki praktycznemu szkoleniu, pozorowanym konferencjom i symulowanemu biuru tłumaczeń rozwiniesz wiedzę specjalistyczną w zakresie tłumaczeń specjalistycznych, konferencyjnych i publicznych oraz rozwoju zawodowego, przygotowując się do kariery w branży.

Studia magisterskie z tłumaczeń i technologii (z tłumaczeniem ustnym) obejmują szereg umiejętności niezbędnych dla współczesnych specjalistów językowych. Program koncentruje się na rozwijaniu zaawansowanych umiejętności tłumaczeniowych w połączeniu z dogłębną znajomością najnowszych technologii…

Studia magisterskie w zakresie tłumaczeń pisemnych mają na celu umożliwienie studentom rozwinięcia dogłębnej wiedzy i zrozumienia dominujących teorii i praktyk tłumaczeniowych poprzez intelektualne i interaktywne badania oraz zaawansowaną praktykę tłumaczeniową. Zapewnienie podstaw w dziedzinie studiów nad tłumaczeniami, zdefiniowanych jako teoria i praktyka, które umożliwią studentom zarówno podjęcie niezależnych badań, jak i pracę jako profesjonalni tłumacze.

Studia magisterskie DCU w zakresie tłumaczeń pisemnych oferują zaawansowane szkolenia językowe i tłumaczeniowe, prowadzące do uzyskania stopnia podyplomowego. Jako część prestiżowej sieci European Masters in Translation (EMT) jest uznawany przez Komisję Europejską. Absolwenci są poszukiwani przez najlepsze instytucje publiczne i międzynarodowe organizacje.

Nasze specjalistyczne studia magisterskie z zakresu tłumaczeń pisemnych oferują zaawansowane szkolenie przygotowujące do kariery w branży tłumaczeniowej. Kurs ten jest otwarty zarówno dla rodzimych, jak i nierodzimych użytkowników języka angielskiego, którzy posługują się również jednym z następujących języków: Chiński, francuski, niemiecki, włoski lub hiszpański.