24 Interpretacja Degree Programs

Dzięki doświadczeniu w zakresie języka ASL i zasobom, takim jak nasze wielokrotnie nagradzane interaktywne laboratorium, będziesz przygotowany do pracy w różnych warunkach. Nasz program tłumaczeniowy jest otwarty dla uczniów niesłyszących, niedosłyszących i niedosłyszących. Gallaudet University jest jedyną uczelnią na świecie, która oferuje zarówno studia licencjackie, jak i magisterskie w zakresie interpretacji języka ASL-angielskiego. Gallaudet zapewnia specjalizującym się w tłumaczeniach ustnym wyjątkową okazję do życia, studiowania i interakcji z Głuchoniemymi ze Stanów Zjednoczonych i całego świata.

Audiologia, logopedia, edukacja osób niesłyszących i tłumaczenie ustne zajmują się wieloma zagadnieniami związanymi z mową, słuchem i językiem. Specjaliści zajmujący się edukacją osób niesłyszących i tłumaczami są oddani świadczeniu usług edukacyjnych i usług związanych ze społecznością dla dzieci i dorosłych, którzy komunikują się w amerykańskim języku migowym i/lub innych sposobach komunikacji.

Celem studiów magisterskich z zakresu tłumaczeń prawnych i sądowych jest szkolenie wyspecjalizowanych tłumaczy pisemnych i ustnych w dziedzinie prawa i wymiaru sprawiedliwości.

Magister Tłumaczeń Konferencyjnych przygotowuje Cię do pracy jako profesjonalny tłumacz konferencyjny dla organizacji międzynarodowych i rynku prywatnego. Oferowane języki to mandaryński, francuski, angielski, niemiecki, włoski, japoński, polski, rosyjski i hiszpański. Skorzystasz z praktyk zawodowych, wizyt na miejscu i praktyk na manekinach w Komisji Europejskiej, Trybunale Sprawiedliwości Unii Europejskiej i Organizacji Narodów Zjednoczonych (Genewa i Wiedeń). Nasz najnowocześniejszy pakiet tłumaczeń ustnych jest wyposażony w cyfrowe urządzenia do wykonywania tłumaczeń ustnych, zajęć wirtualnych i transmisji strumieniowej w Internecie.

Internetowy Certyfikat Profesjonalnego Tłumaczenia Pisemnego i Ustnego jest przeznaczony dla studentów o wysokiej biegłości w języku angielskim i co najmniej jednym języku mówionym innym niż angielski (LOTE), którzy są zainteresowani rozwijaniem umiejętności mediacji językowej w celu zaspokojenia potrzeb coraz bardziej zglobalizowanego świata.

The Master’s programmes in Music – Interpretation Diploma of Excellence & Music – Composition Diploma of Excellence aim to educate musicians and composers possessing an exceptionally high level of artistic and professional ability.

Studenci studiów magisterskich w zakresie tworzenia, wykonawstwa i badań muzycznych zdobędą wiedzę formatywną, która zapewni im zasłużoną zdolność do rozwijania ich w badaniach i pracy zawodowej w różnych dyscyplinach muzycznych, od badań muzykologicznych, twórczych i performatywnych po wiele innych działań takich jak między innymi krytyka i rozpowszechnianie muzyki, nauczanie czy praca w mediach.