Chociaż kurs ten uczy słownictwa i terminologii Medical English, w naszym wielokulturowym świecie jest to oczywiście niewystarczające. Kluczowym aspektem tego kursu jest umiejętność wykorzystania nowego słownictwa jako części ogólnej znajomości języka angielskiego w różnych środowiskach. Pracownicy medyczni znajdują się w wielu sytuacjach w różnych kulturach, a każda z nich prezentuje istotne różnice językowe i stylistyczne.

Osoba, która wspiera lekarzy poprzez transkrypcję, formatowanie i korektę dyktowanych raportów medycznych, znana jest jako transkrypcjonista medyczny lub "MT" Podstawowym obowiązkiem transkrypcjonisty medycznego jest tworzenie nieskomplikowanej i możliwie najdokładniejszej dokumentacji medycznej - i robienie tego szybko. Ten kurs dostarczy wszystkich informacji potrzebnych do zrozumienia różnych aspektów pracy transkrypcjonisty medycznego.