Peking University

Wiza studencka i zezwolenie na pobyt w Chinach

Studenci zagraniczni powinni ubiegać się o wizę X1 (na studia długoterminowe, powyżej 180 dni) lub wizę X2 (na studia krótkoterminowe, poniżej 180 dni) w najbliższej ambasadzie lub konsulacie Chin w swoim kraju. Aby ubiegać się o wizę, studenci powinni złożyć w ambasadzie lub konsulacie Chin odpowiednie dokumenty, w tym ważny paszport osobisty (ważny co najmniej 6 miesięcy), zawiadomienie o przyjęciu (wydane przez Dział Studentów Zagranicznych Peking University ), „Formularz wniosku wizowego na studia w Chinach” (formularz JW201/JW202 dla wniosku o wizę X1) lub „Formularz informacyjny na studia krótkoterminowe w Chinach” (formularz DQ dla wniosku o wizę X2) oraz zaświadczenie o przyjęciu na studia (wydane przez Szkołę Podyplomową lub Studia Licencjackie PKU). Po zatwierdzeniu wizy prosimy o zwrócenie wyżej wymienionych dokumentów wraz z paszportem, ponieważ będą one potrzebne do dalszych procedur po przyjeździe do Chin.

1. Wiza X1: Okres ważności wizy X1 (dozwolony okres pobytu w Chinach od daty wjazdu) wynosi 30 dni. Studenci zagraniczni są zobowiązani do przekształcenia wizy X1 w zezwolenie na pobyt w ramach studiów w ciągu 30 dni od wjazdu do kraju.
2. Wiza X2: Wiza X2 jest ważna przez okres nie dłuższy niż 180 dni. Studenci zagraniczni mogą ubiegać się o przedłużenie wizy i zwiększyć liczbę wjazdów. Jednak niezależnie od przedłużenia lub zwiększenia liczby wjazdów, całkowity czas pobytu w Chinach w ramach pierwotnej wizy X2 po każdym przedłużeniu lub zwiększeniu liczby dozwolonych wjazdów nie może przekroczyć 365 dni. Posiadając wizę X2, nie będziesz mógł/mogła ukończyć procedury dodawania informacji o stażu.
3. Zezwolenie na pobyt w celu studiów: Studenci zagraniczni muszą wymienić wizę X1 na zezwolenie na pobyt w celu studiów w ciągu 30 dni od przyjazdu do Chin. Studenci zagraniczni mogą wielokrotnie wjeżdżać i wyjeżdżać z kraju w okresie ważności zezwolenia na pobyt. Dodatkowo studenci ubiegający się o zezwolenie na pobyt w Pekinie po raz pierwszy od dwóch lat będą musieli przedstawić „Zaświadczenie o weryfikacji wyników badań lekarskich dla obcokrajowców” wydane przez Międzynarodowe Centrum Opieki Zdrowotnej w Podróży.

Procedury wizowe

Proces aplikacji

Najpierw przygotuj materiały zgodnie z tabelą zawartą w punkcie „2. Materiały wymagane”.

Następnie należy przesłać swoje dane osobowe za pośrednictwem internetowego systemu aplikacji agencji przetwarzającej wizy (Beijing Traders Link Company). Należy udać się do Działu Studentów Zagranicznych („ISD”, 3. piętro Centrum Studenckiego New Sun) z wymaganymi dokumentami i certyfikatami, aby opieczętować wniosek wizowy. Studenci zagraniczni mogą udać się do Biura Bezpieczeństwa Publicznego w Pekinie, Wydziału Wjazdów i Wyjazdów, aby samodzielnie złożyć wniosek o wizę, zabierając ze sobą paszporty i inne dokumenty (w tym formularz wniosku wizowego opatrzony oficjalną pieczęcią ISD), lub uiścić opłatę za powierzenie agentowi wizowemu sporządzenia wniosku w ich imieniu. Opłata agenta wynosi 200 RMB od osoby; opłata wizowa zależy od kraju i rodzaju wizy, o którą się ubiega, i zostanie pobrana przez agencję wizową w imieniu wnioskodawcy. Czas przetwarzania wniosku wynosi zazwyczaj 8–10 dni roboczych, a studenci zagraniczni powinni zgłosić się do biura ISD po otrzymaniu powiadomienia o zakończeniu rozpatrywania wniosku, aby odebrać paszporty. Studenci zagraniczni (z wyjątkiem niektórych stypendystów) muszą uiścić czesne w całości i terminowo, co najmniej za bieżący rok akademicki. Opłata czesnego jest warunkiem rejestracji online w systemie ISD.

Potrzebne materiały

• Ważny paszport
• Zawiadomienie o przyjęciu
• JW202/201
• 2-calowe zdjęcie bez kapelusza na białym tle
• Formularz rejestracji zakwaterowania (tymczasowego)
• Czesne i opłata za ubezpieczenie
• Zaświadczenie o weryfikacji wyników badania fizykalnego cudzoziemca
• Dyplom / Zaświadczenie o zakończeniu pracy

W sprawie formularza meldunkowego (tymczasowego) zakwaterowania

Cudzoziemcy mieszkający w Chinach muszą terminowo dopełnić procedur rejestracji zakwaterowania, zgodnie z prawem. W ciągu 24 godzin od zameldowania lub wprowadzenia się, student lub wynajmujący musi osobiście, w lokalnym komisariacie policji w swoim okręgu, złożyć deklarację pobytu i wypełnić „Formularz rejestracji (tymczasowego) zakwaterowania”.

Jeśli mieszkasz w kompleksie Peking University Shaoyuan lub Global Village Peking University Zhongguanyuan, dział zarządzania (biuro obsługi klienta) pomoże Ci przesłać lub zaktualizować dane rejestracyjne dotyczące zakwaterowania. Jeśli potrzebujesz kopii tymczasowego formularza rejestracyjnego, zgłoś się do biura obsługi klienta z paszportem, aby go otrzymać.

Jeśli mieszkasz poza kampusem, możesz również złożyć wniosek o rejestrację zakwaterowania online. Kroki składania wniosku obejmują:

1. Międzynarodowa wersja portalu internetowego władz miejskich Pekinu.
2. Obserwuj oficjalne konto WeChat „Beijing Municipal Public Security Bureau Exit-Entry Administration” i przejdź do modułu „Online Accommodation Registration” bezpośrednio z poziomu wskazówek informacyjnych.
3. Wpisz adres strony internetowej w przeglądarce.
4. Zeskanuj bezpośrednio poniższy kod QR.

Zakup ubezpieczenia dla studentów zagranicznych w Chinach

Studenci zagraniczni mieszkający w Chinach muszą wykupić kompleksowy program ubezpieczenia medycznego i ochrony dla obcokrajowców.

Uzyskanie „Zaświadczenia o weryfikacji wyników badania lekarskiego cudzoziemców”

Studenci zagraniczni ubiegający się o zezwolenie na pobyt po raz pierwszy od dwóch lat muszą również przedłożyć „Zaświadczenie o weryfikacji wyników badania lekarskiego cudzoziemców” wydane przez Beijing International Travel Health Care Center. Studenci powinni umówić się na wizytę w Beijing International Travel Healthcare Center w celu wykonania badania lekarskiego lub weryfikacji wyników badania lekarskiego przeprowadzonego za granicą. Zaświadczenie można zazwyczaj otrzymać w ciągu 4 dni roboczych. Raport z badania lekarskiego jest ważny przez 6 miesięcy i może być wykorzystany wyłącznie do celów związanych z wnioskiem o zezwolenie na pobyt w celach edukacyjnych.

Wymagania dotyczące zdjęć wizowych

Prosimy o przygotowanie co najmniej jednego zdjęcia. Wymagania: wymiary 5 na 5 cm (2 x 2 cale), czyste białe tło, aktualne zdjęcie, wydrukowane na papierze fotograficznym, bez plam, zarysowań, zmarszczek i obramowań; wyraźne rysy twarzy (powinny być widoczne uszy i brwi), bez nakrycia głowy ani kapelusza; brak szeroko otwartego uśmiechu; okulary, kolczyki w uszach, kolczyki do nosa, nakrycia głowy i naszyjniki są niedozwolone; prosimy o nienoszenie jasnych topów ani topów z odkrytymi ramionami. Zdjęcia niespełniające tych wymagań mogą wpłynąć na proces ubiegania się o wizę.

Ważne notatki

1. Studenci zagraniczni muszą posiadać zezwolenie na pobyt w celu odbycia studiów lub krótkoterminową wizę studencką X2, aby móc studiować na Uniwersytecie. Dopełnienie procedur związanych z zezwoleniem na pobyt w celu odbycia studiów zajmuje od 8 do 10 dni roboczych, a w przypadku wizy X2 – od 8 do 10 dni roboczych. W normalnych okolicznościach wniosek należy złożyć w ciągu 30 dni przed upływem terminu ważności wizy; prosimy o wcześniejsze przygotowanie wszystkich niezbędnych dokumentów, upewnienie się, że informacje dotyczące tymczasowego zakwaterowania są dokładne i aktualne, oraz terminowe dopełnienie procedur.
2. Studenci zagraniczni powracający do szkoły, po pierwsze, prosimy pamiętać, że paszport powinien być ważny co najmniej 180 dni. Po drugie, prosimy pamiętać, że paszport powinien mieć wystarczającą liczbę pustych stron. Po trzecie, prosimy pamiętać, że jeśli ubiegają się Państwo o wizę X1, ważność wizy wynosi 30 dni (tj. z wizą X1 można legalnie przebywać w kraju tylko przez 30 dni po wjeździe) i należy ją przekształcić w zezwolenie na pobyt (zezwolenie na studia) w ciągu 30 dni od wjazdu. Kary za przekroczenie dozwolonego czasu pobytu bez ważnej wizy będą surowo egzekwowane.
3. Studenci zagraniczni posiadający zezwolenie na pobyt w celach innych niż studia (w tym nowi studenci zagraniczni) muszą przejść procedurę zmiany wizy w ciągu 10 dni od rejestracji na Uniwersytecie. W przypadku wygaśnięcia wizy, przed przejściem procedury zmiany wizy zostanie naliczona kara za przekroczenie terminu.
4. W przypadku jakiejkolwiek zmiany w paszporcie, wizie lub danych osobowych (w tym numeru telefonu komórkowego, adresu e-mail, imienia i nazwiska itp.), tymczasowe zameldowanie musi zostać odnowione/zaktualizowane w ciągu 24 godzin. Dokument potwierdzający zmianę nazwiska w związku z zawarciem związku małżeńskiego musi zostać wydany przez ambasadę Twojego kraju w Chinach.
5. Odnośnie odnowienia paszportu: jeśli student zagraniczny uzyska nowy paszport w Chinach, musi złożyć wniosek o zmianę zezwolenia na pobyt w ciągu 10 dni od otrzymania nowego paszportu. Jeśli student zagraniczny uzyska nowy paszport za granicą, musi wjechać do kraju zarówno z nowym, jak i starym paszportem, upewniając się, że stempel wjazdowy został wbity w nowy paszport, a następnie wymienić zezwolenie na pobyt jak najszybciej po przybyciu na kampus.
6. Jeżeli nastąpiła zmiana statusu studenta, np. zatrzymanie, zawieszenie, przeniesienie, skreślenie z listy studentów itp., student zagraniczny musi anulować zezwolenie na pobyt w celu odbywania studiów i zmienić je na odpowiednie.

Założony w 1898 roku jako Cesarski Uniwersytet Pekiński, Peking University był pierwszym ogólnokrajowym uniwersytetem w Chinach i ówczesną najwyższą instytucją edukacyjną. Od założenia Chińskiej Republiki Ludowej w 1949 roku, rozwinął się w uniwersytet o charakterze ogólnokształcącym, oferujący fundamentalne kształcenie i badania zarówno w dziedzinie nauk humanistycznych, jak i ścisłych.

Reforma i otwarcie Chin w 1978 roku zapoczątkowały nową erę dla uniwersytetu, niespotykaną dotąd w historii. Fuzja z Pekińskim Uniwersytetem Medycznym w 2000 roku przygotowała go do wszechstronnego i dynamicznego rozwoju w takich dziedzinach jak nauki ścisłe, inżynieria, medycyna, rolnictwo, nauki humanistyczne i społeczne. Dzięki wsparciu „Projektu 211” i „Projektu 985”, uniwersytet osiągnął znaczące sukcesy, takie jak optymalizacja dyscyplin, rozwijanie talentów, rekrutacja wysokiej klasy nauczycieli, a także prowadzenie zajęć dydaktycznych i badań naukowych, co toruje drogę do powstania uniwersytetu światowej klasy.

Kultura kampusu Peking University opiera się na integracji wielokulturowej, łącząc wymianę międzynarodową z eksploracją akademicką. Uniwersytet zapewnia studentom otwartą i inkluzywną platformę międzynarodową, umożliwiającą im rozwój i rozwój.

„Noc Pekińska” dla studentów zagranicznych w Pekinie to popularna marka kulturalna wśród pekińskich uniwersytetów, oferująca studentom zagranicznym z różnych uczelni możliwość zaprezentowania swoich talentów. W 2024 roku ponad 30 studentów zagranicznych z Peking University przygotowało „Międzynarodowy Pokaz Strojów Etnicznych: »Kalejdoskop Mody, Piękno na Całym Świecie«”, prezentując swój niepowtarzalny urok poprzez charakterystyczne stroje z różnych krajów. Całe wydarzenie, którego tematem przewodnim było „W pogoni za marzeniami przez góry i morza, spotkanie ze wspaniałością Pekinu”, zbudowało międzynarodową scenę łączącą różne kultury, kraje i uniwersytety, prezentując historię rozwoju i sukcesu studentów zagranicznych w czterech rozdziałach.

„Pierwszy bieg semestru” na Peking University zaprasza sportowców olimpijskich i tworzy specjalną międzynarodową falangę studencką. Nowi studenci zagraniczni z całego świata spotykają się z lokalnymi studentami pierwszego roku Peking University aby z entuzjazmem i nadzieją rozpocząć nowy semestr. „Nocny bieg” na Peking University to wydarzenie organizowane specjalnie po to, aby zachęcić wykładowców i studentów do aktywności fizycznej. W każdy wtorek i czwartek wieczorem na boisku sportowym Wusi rozbrzmiewa muzyka, która towarzyszy biegaczom.

Peking University organizuje również Noworoczną Imprezę dla Studentów i Ekspertów Zagranicznych, która jest doroczną okazją do świętowania nowego początku. W programie imprezy znajdują się różnorodne występy kulturalne i artystyczne, wyjątkowe warsztaty poświęcone tradycyjnej kulturze chińskiej, a także fascynujące gry interaktywne. W świątecznej i serdecznej atmosferze uczestnicy zanurzają się w niepowtarzalnym uroku tradycyjnych chińskich świąt, składając sobie jednocześnie serdeczne życzenia noworoczne.

Studenci zagraniczni mogą skorzystać z wielu różnych zajęć, które pozwolą im bliżej poznać życie na kampusie i kulturę chińską.